Aniversário do paper unlimited

Há oito anos atrás criei o paper unlimited – o sister site (blog) do ultimato do papel – para partilhar a minha paixão com o origami. Nestes últimos oito anos muitas coisas mudaram mas a paixão do origami mantém-se! Há uma excitação muito particular ao pegar numa folha de papel e dobrá-la, seja num modelo simples, escultural ou simplesmente para aproveitar um pedaço de papel qualquer. Tive ainda a oportunidade de partilhar esta alegria com outras pessoas e esse é mais um motivo de celebração.

Há oito anos atrás mencionava como tinha sido o meu primeiro encontro com o origami também esse oito anos. Onde estarei daqui a outros oito anos? Não sei, evidentemente, e isso é agradável, continuarei a apreciar o agora, pausadamente e enquanto dobro uma e outra folha de papel.Há oito anos coloquei um pormenor duma criação modular de origami bastante conhecida do sr. Toshikazu Kawasaki e agora deixo-vos com outra criação modular sua, talvez menos conhecida e mais recente, the president’s cherry ball ou 大統領の桜玉, em japonês. A tradução, aproximadamente, é «bola de flores de cerejeira do presidente». Sim, em japonês soa melhor!

Parabéns paper unlimited! Que ainda partilhe muitas dobras convosco! (e mais frequentemente também!)
Obrigada pela visita, até à próxima!

Nota: já tenho nova máquina fotográfica! (Estive cerca de um ano sem máquina alguma – tirando umas analógicas que já não estão em muito boa forma) E estou a dar-lhe um bom uso. Como podem ver pela sakuradama gigante! E esta é mesmo grande…
E sim, há uma actualização do logotipo a caminho!

Waribashi e esquemas online

Penso já ter mencionado que colaboro com a Waribashi — uma revista portuguesa, gratuita, sobre cultura japonesa e eventos maioritariamente em Portugal relacionados com o Japão ou a culttura nipónica — na secção de origami. Recenetemente, embora não tanto, tenho a responsabilidade de gerir a página do facebook da Waribashi, maioritariamente criação de conteúdo num formato simples e atractivo. Embora esteja muito silenciosa pelos blogs continuo a dobrar! Depois de algumas peripécias estou sem máquina fotográfica digital o que dificulta a partilha mas já ando a ver máquinas fotográficas! Resta saber se compro uma point and shoot ou algo mais acima! 🙂
Ainda não terminei uma versão de impressão dos modelos que dobrado e diagramado para a Waribashi, e como o Ultimato do Papel é bastante menos actualizado que o Paper Unlimited este post resume e lista os modelos que dobrei/ diagramei com imagem e link! Todos os modelos são bastante simples.
Evitei ao máximo colocar texto nos diagramas mas há algumas indicações. Como sempre recomendo papel fino e resistente para modelos pequenos e mais espesso, e não muito rígido, para modelos maiores.
A minha recomendação:
. papel de arroz para modelos muito pequenos
. papel kraft e de embrulho para modelos pequenos
. papel de origami, de embrulho ou de cópia para modelos maiores/ médios
. excepção: tanzaku, utilizar papel espesso, mesmo cartolina texturada ou cartão fino para a base; no modelo/ origami em si utilizar papel de origami ou de embrulho

Boas dobras!

› os links abrem em novas tabs/ janelas e são um link directo para o pdf online da revista ‹

Abril 2012, Waribashi 39
Flor de Cerejeira em Kirigami : 切り紙の桜

Junho 2012, Waribashi 40
Grou, grous gémeos e grua com grou bebé : 鶴、双子鶴、親子鶴

Agosto 2012, Waribashi 41
Borboleta (simples) : 簡単な蝶

Outubro 2012, Waribashi 42
Kusudama, traditional : 薬玉、伝統的

Fevereiro 2013, Waribashi 43
Cobra e Ano da Serpente : 蛇と巳年

Abril 2013, Waribashi 44
Flor de Cerejeira (modular, mais uma) : (ほかのユニット) 桜

Junho 2013, Waribashi 45
Cigarra : 蝉

Agosto 2013, Waribashi 46
Marcador de livros e Tanzaku : 栞、短冊

Outubro 2013, Waribashi 47
Folhas Outonais (simples) : (簡単な) 秋の葉

Dezembro 2013, em breve!

Spring Flower Ball /Shunka Temari

Origami modular de volta! Desta vez numa criação minha. No entanto, não seria possível sem a existência da Sakuradama (KAWASAKI Toshikazu), da Temari Sakura (FUSE Tomoko) ou ainda de algumas kusudamas lindas como a Plumeria Flower Ball ou Petunia Flower Ball (Meenakshi MUKERJI). E ainda de muitas mais kusudamas! Um muito obrigada!
Assim que encontrar estas kusudamas (estão guardadas), fotografo-as e publico aqui. São lindas!

Este foi especialmente pensado para ser floral, daí o nome: Spring Flower Ball ou, na versão japonesa, 春花手毬 ou 春花てまり. Apesar do nome, e intenções de origem, o aspecto floral revela-se sobretudo na montagem de 30 módulos. Modelo também pensado para dar as boas vindas à Primavera! (;

Mais uma vez, podem encontrar este origami na revista Waribashi! Clicar aqui para ver/ fazer download do pdf.
O papel aconselhável para esta dobragem é papel fino, no entanto resistente. Qualquer tipo de papel Kraft serve este propósito muito bem; há diversos papeis de embrulho que também se prestam a este tipo de usos. O melhor será dobrar um ou dois módulos para testar o papel e encaixe/ montagem dos mesmos. Para papel Kraft, ou papel de revistas, de 7×7 a 9x9cm são as medidas que aconselho; se o papel usado for de máquina (80g/m2) aconselho já quadrados de 10 a 13cm de lado.

A dobragem dos módulos envolve muitos passos mas é, apesar deles, simples. É necessário vincar bem todas as dobras pois nos passos seguintes serão invertidas ou servirão como guia para dobras posteriores. Se não se perceber qual a dobra a efectuar ajuda ver o passo seguinte pois tem o desenho da dobra finalizada ou dos passos para a realizar. Nos passos finais do módulo são explicadas duas variantes do módulo que dão peças finais com efeitos distintos.

Estes módulos permitem ainda variantes simétricas, ou espelhadas, logo é preciso verificar se todos os módulos são do mesmo tipo antes de tentar montá-los na peça final; módulos simétricos não encaixam entre si.
Algumas montagens que o módulo permite são com 6 módulos (cubo ou hexaedro), 12 módulos (octaedro estrelado) e 30 módulos (dodecaedro estrelado). Se o intento for formar o cubo, a dobra inicial pode omitir-se vincando só a parte superior e inferior para guia para a segunda dobra; para todas as outras montagens a dobra inicial é necessária. No cubo tanto a parte do módulo com as «pétalas» como as outras se agrupam 3 a 3; no octaedro estrelado, 12 módulos, as «pétalas» agrupam-se 4 a 4 e as extremidades delas 3 a 3, ou seja, a flor é formada por 4 «pétalas». A Flower Ball de 30 unidades, dodecaedro estrelado, monta-se de forma similar ao de 12 unidades: a flor é composta por 5 «pétalas» e as «pontas» 3 a 3.
Boas dobras!

PS: Existem mais variantes desta kusudama. Serão apresentadas em breve! Breve como no próximo mês ou no outro! (:

Shunka Temari/ Spring Flower Ball by http://paperunlimited.wordpress.com is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Flores pela paz e consolo

Uma flor para alegrar todos os que necessitam!

Nestes tempos difíceis em que pessoas, como nós!, sofrem no Egipto, Líbia e, por razões diferentes, Japão, ofereço esta flor para alguma paz e consolo.
(E, infelizmente, em muitos outros locais com fome, doenças ou simplesmente sem liberdade de discurso e/ ou de acções!)

Feita para dar as boas-vindas à Primavera, que esta flor desabroche em todos nós a necessidade de pensar.
Para que quando se pressione um interruptor para electricidade esta venha duma maneira a que ninguém sofra se um tsunami ou terramoto acontecer. Afinal de contas «energia limpa» deveria ser mesmo limpa.
Para que todos vivamos em paz e com a dignidade que se merece.
Vivemos todos na mesma casa, chama-se Terra. É altura de cuidarmos de todos nós e da nossa casa!
Um por todos e todos por um em vez de cada um por si.

Origami: Spring Flower Ball ou, caso se prefira um nome japonês, 春花手毬 ou 春花てまり. Criação minha, será apresentada em breve. Com diagrama.

novo logotipo!

Depois de, cerca de, dois anos a olhar para o logotipo e a pensar que o deveria alterar, finalmente feito!
As cores anteriores eram canela & baunilha; agora estou mais em morango & chocolate… Com chantilly se der nome ao branco! Os elementos são os mesmos — gosto imenso deles — mas foram redesenhados e um pouco alterados. O layout também está mais limpo.
Estou indecisa sobre se gosto mesmo ou não das cores/ gradiente do papel por isso poderá, ou não!, aparecer outra versão…

Agora posso-me focar noutras coisas. Como origami. E não só. Há grandes possibilidades dos próximos posts serem sobre flores de cerejeira! (;

アケオメ！ (;

明けましておめでとうございます！
Um feliz Ano Novo para todos! Espero que tenham tido um Natal fantabulástico!
Se não ligam a um ou a outro, espero que tenham tido umas férias óptimas… ou uns dias de trabalho! (;

Uma das minhas resoluções é manter o blog vivo e activo com mais origami. Uma vez por mês! Se mais, melhor! (:
E se bem que isto seja mais verdade para a versão inglesa do blog, também quero traduzir muitos posts para este… Este tem estado particularmente afectado com o facto de eu estar muito ocupada.

Boas e felizes dobras,
Isa.

P.S.: Quanto ao «novo» acordo ortográfico, vou tentar! Se bem que seja estranho para mim escrever assim…

um pouco mais…

Peço desculpas a todos por ter o blog às moscas e não responder aos comments… É só esperar um pouco mais e saio da minha fase de exames. *também já ’tou farta disto… Quero férias e praia! E origami… ehehe*
Depois respondo correcta e completamente a todos! (;

novidades…!

Segunda-feira estava eu na net muito entretida quando vi um blog que quero partilhar convosco. Por favor, visitem o Atelier Puupuu… Depois de ‘postar’ isto no blog em inglês ia-me esquecendo de o fazer aqui também… Para os distraídos ou para para quem percebe um pouco menos o inglês: mais de 200 comentários com url/ link para um blog ou similar com conteúdo origami (blog, flickr, etc…) e a Puupuu/ Mio-san partilha o diagrama da kusudama. Não há limite temporal o que é bom mas quanto mais depressa melhor… Quaisquer das maneiras mesmo sem isso merece a pena ver. Vejam também o site principal, The kusudama!
Então, boas notícias não é verdade? Eu fiquei logo toda contente (:

kusudama: nishiki

Depois de algum tempo sem dobrar nada devido aos meus exames (que felizmente compensaram o esforço!) apresento uma kusudama conhecida como Japanese Brocade mas também a vejo como Kusudama Fantasy várias vezes… A autora da kusudama é 石橋美奈子/ ISHIBASHI Minako; sei que a kusudama foi diagramada originalmente na NOA Magazine #143 (1987). Aparece mais recentemente num livro que já não me lembro o nome ou autor mas assim que me lembrar altero o post ou algo. O módulo é super fácil de se fazer/ dobrar. Com uma dobra extra passa-se do cubo, 6 módulos, para a kusudama de 12 e 30 módulos (: A kusudama em japonês chama-se にしき/ nishiki.

A primeira tentativa foi o cubo, depois kusudama de 12 unidades e finalmente com 30. A primeira de 12 unidades foi apenas para ver se resultava bem mas mesmo assim básica gosto do resultado. São todas bastante adictivas. Como em muitas kusudamas aconselho cola na montagem da de 30 módulos. Não consegui montar nenhuma das minhas de 30 sem ela, mas podem ter melhor sorte. Todos os módulos foram feitos a partir de papel quadrado; usei kraft para o cubo dourado e papel de embrulho para o cubo florido. A kusudama de 12 unidades foi feita com papel colorido normal de 80g/m2 azul e rosa e o outro em papel de embrulho rosado; as kusudamas de 30 módulos foram feitas com dois tipos, diferentes, de papel de embrulho. Como não gostei da primeira já que a montei demasiado depressa e ficou assim um pouco para o torta fiz outra versão. Mais pequena, bem mais pequena, mas eu gosto (:
Tentarei fazer o update do post com os tipos de papel usados e medidas deles e das kusudamas. Também tenho mais algumas coisas dobradas para mostrar. E apesar de permanecer em silêncio estou a considerar mostrar os diagramas para alguns dos modelos mais populares aqui mostrados e pedidos.

flores: rosa de kawasaki

Esta bela rosa é conhecida por muitos: a Rosa de KAWASAKI. Ou melhor uma das rosas de autoria de KAWASAKI Toshikazu. Ele tem muitas mais: desde que fez a primeira está numa constante tentativa de melhorar e fazer alterações ao diagrama. A última de que tenho conhecimento é a Rosa de um minuto!

Um post mais voltado para quem quer surpreender a cara metade com algo feito por si, no entanto aconselho todos a tentarem fazer esta bela rosa! ; ) Só as primeiras, especialmente a primeira, é que são mais difíceis, depois é sempre a andar!
Fica bem em papel kraft, em papel de origami, em papel colorido normal ou mesmo em papel branco. Para quem usa papel normal do de 80g/m2 aconselho a fazer as coisas com quadrados de 21cm de lado ou posteriormente com 15 a 16cm de lado. Com papeis de gramagens inferiores pode-se ir reduzindo o tamanho do quadrado base. A mais pequena que fiz foi com papel de 7.5×7.5 cm e de 60g/m2: achei demasiado pequena mas até ficou gira : )
Além do mais é sempre giro saber pegar num quadrado de papel e transformá-lo numa rosa! ^^

edit: esqueci-me de colocar o link para o diagrama ^^; então, aqui está ele…